【第24回 言語聴覚士国試 午後 第42問】直示表現を含まないのは?|直示と照応の違い

第24回 言語聴覚士国家試験 午後 第42問 | 分野:言語学

「『それ』は直示?」という問いかけの見出しと、人差し指を立てる先生のイラスト

「直示(ちょくじ)」という言葉が分かれば一瞬で解けますが、言葉の定義があいまいだと、こそあど言葉が入っている選択肢がどれも直示に見えて迷います。この記事では、直示とは何かを例文で確かめ、「それ」なのに直示にならない理由まで整理します。

目次

問題

まずは自分で答えを選んでから、下のボタンを押して正答を確かめてください。

▶ ここを押して正答を見る

正答:2(「それ」は前に出た「青春」を指す照応で、直示表現を含まない)

この問題で問われていること

直示(ちょくじ)表現とは、「誰が・いつ・どこで話しているか」という発話の場面を基準にしないと、何を指すのかが決まらない表現のことです。英語ではダイクシス(deixis)といいます。

たとえば「明日、ここに来て」と言われても、いつ・どこで言われたのかが分からなければ、「明日」が何日なのか、「ここ」がどこなのかは決まりません。このように、話している場面がそろって初めて意味が決まることばが、直示表現です。

この問題は、5つの文の中から、直示表現が1つも入っていない文を選ぶ問題です。

直示の3つの種類

直示の種類(人称直示・場所直示・時間直示)と、この問題の選択肢1・3・4・5の該当する語、選択肢2の「それ」が照応であることを示した表
種類何を基準にするか例
人称直示話し手・聞き手が誰か私・僕・君・あなた
場所直示話し手(聞き手)がいる場所ここ・そこ・あそこ、こちら・あちら、この・あの(目の前のものを指すとき)
時間直示話している時今・昨日・今日・明日・来年・先週

同じ「私」でも、Aさんが言えばAさん、Bさんが言えばBさんを指します。同じ「昨日」でも、言った日によって指す日付が変わります。話し手や話している時が変わると、指すものも変わるのが直示の特徴です。

選択肢ごとの解説

1.君、あの発言はまずかったね。

〇 正しい

「君」は、話し手が話しかけている相手を指す人称直示です。誰が誰に向かって言ったかによって、「君」が指す人は変わります。

「あの発言」の「あの」は、話し手と聞き手がともに知っている過去のできごとを指しています。この使い方の分類に迷うかもしれませんが、「君」があるだけで、1は「直示表現を含む」と判断できます。

2.青春、それははかなく短い。

× 誤り

「それ」はこそあど言葉ですが、指しているのは、同じ文の前に出てきた「青春」です。このように、文の中ですでに出たことばを指す使い方を、照応(または文脈指示)といいます。

照応は、文を読めば指すものが分かるので、誰が・いつ・どこで言ったかという場面に左右されません。ほかに「私」「ここ」「昨日」のような直示表現もないので、2が「直示表現を含まない」文です。これが正答です。

3.創立50周年は来年だ。

〇 正しい

「来年」は、話している年を基準にした時間直示です。2025年に言えば2026年、2030年に言えば2031年を指します。

「創立50周年」は、話している場面に関係なく決まる言い方なので、直示ではありません。

4.牛があそこにいる。

〇 正しい

「あそこ」は、話し手からも聞き手からも離れた場所を指す場所直示です。話し手がどこに立っているかによって、「あそこ」が指す場所は変わります。

5.昨日台風が来た。

〇 正しい

「昨日」は、話している日を基準にした時間直示です。言った日によって、指す日付が変わります。

以上から、直示表現を含まないのは2(青春、それははかなく短い。)。正答は2です。

直示と照応の違い

直示(発話の場面を指す。例:牛があそこにいる)と照応(文の中の前に出たことばを指す。例:青春、それははかなく短い)を比べた図と、見分け方の「拾ったメモテスト」
直示(現場指示)照応(文脈指示)
何を指す?発話の場面にある人・もの・場所・時文の中で、前(または後ろ)に出たことば
例「あれ取って」(目の前のものを指さして)「ペンを買った。それは青い。」
場面が分からないと?指すものが決まらない文を読めば分かる

こそあど言葉は、場面を指せば直示、文の中を指せば照応です。「それ」「あれ」などのことばを見ただけで判断せず、何を指しているかを確かめることが大切です。

言語聴覚士の臨床とつなげる

直示表現を正しく使うには、話し手と聞き手の立場の入れかわりを理解する必要があります。相手が「僕」と言えば相手のこと、自分が「僕」と言えば自分のこと。「ここ」と「そこ」も、立つ位置で変わります。

  • 言語発達:子どもは、指さしとともに「これ」「あれ」を使い始め、だんだんと立場によって変わる直示表現を使い分けられるようになります。
  • 自閉スペクトラム症:相手の立場に立つことが難しく、「わたし」と「あなた」を逆に使う代名詞の反転が見られることがあります。
  • 失語症・認知症など:名詞が出にくいとき、「あれ」「それ」が増えて、聞き手に何を指しているか伝わりにくくなることがあります。

確認問題(一問一答)

Q1. 直示(ダイクシス)とは?

答えを見る

誰が・いつ・どこで話しているかという発話の場面を基準にしないと、指すものが決まらない表現。

Q2. 直示の3つの種類と、その例は?

答えを見る

人称直示(私・君)、場所直示(ここ・あそこ)、時間直示(今・昨日・来年)。

Q3. 「ペンを買った。それは青い。」の「それ」は直示?

答えを見る

直示ではない。前に出た「ペン」を指す照応(文脈指示)。

Q4. 「創立50周年は来年だ」の中で、直示表現はどれ?

答えを見る

「来年」(時間直示)。

Q5. 自閉スペクトラム症で見られることがある、直示に関わる特徴は?

答えを見る

「わたし」と「あなた」を逆に使う代名詞の反転。

まとめ

  • 直示は、発話の場面(誰が・いつ・どこで)を基準にしないと指すものが決まらない表現。
  • 人称直示(私・君)、場所直示(ここ・あそこ)、時間直示(今・昨日・来年)の3つを押さえる。
  • こそあど言葉でも、文の中のことばを指すときは照応(文脈指示)で、直示ではない。
  • 迷ったら「拾ったメモテスト」。場面が分からないと意味が決まらないことばが直示。

次に復習すること

  • 語用論の基本(発話行為、協調の原理、前提と含意)
  • こそあど言葉の使い分け(こ・そ・あの距離の違い)
  • 自閉スペクトラム症の言語・コミュニケーションの特徴

出典

問題文:第24回 言語聴覚士国家試験 午後 第42問

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

経歴:言語聴覚士、理学療法士

目次