第25回 言語聴覚士国家試験 午前 第46問 | 分野:言語学

同じ「死」「香」が、語によって音読みになったり訓読みになったりします。この記事では、1字ずつ、読みが音か訓かを確かめていきます。
問題
漢字の音読みを含むのはどれか。
- a.鹿の子(かのこ)
- b.残り香(のこりが)
- c.生死(せいし)
- d.お新香(おしんこ)
- e.犬死(いぬじに)
1. a,b 2. a,e 3. b,c 4. c,d 5. d,e
まずは自分で答えを選んでから、下のボタンを押して正答を確かめてください。
▶ ここを押して正答を見る
正答:4(c 生死(せい・し)と d お新香(しん・こ)は、どちらも音読みを含む)
この問題で問われていること
音読みと訓読みの区別が問われています。
この問題で間違えやすい理由
① 「香」の音読み「こう」が「こ」と短くなっていて、気づきにくい。
② 同じ「死」でも、c では音(し)、e では訓(しに)で読まれている。
まずは基本:音読みと訓読み

漢字の読み方には2種類あります。音読みは、漢字が中国から入ってきたときの中国語の発音をもとにした読み方です(山=サン)。訓読みは、その漢字の意味に、もともとあった日本語(和語)を当てた読み方です(山=やま)。
見分けのコツは、聞いただけで意味が分かるかです。「やま」と聞けば山だと分かりますが、「サン」と聞いただけでは何のことか分かりにくいですね。訓読みは日本語なので、聞けば意味が分かりやすいのです。
同じ字でも、語によって音で読んだり訓で読んだりします。この問題では「死」が c で音(し)、e で訓(しに)、「香」が b で訓(か)、d で音(こう→こ)です。字ではなく、読みで決めるのがポイントです。
a〜eを1つずつ確かめる
a.鹿の子(かのこ)
× 誤り
「鹿=か」「子=こ」はどちらも訓読みです(「鹿」の音はロク、「子」の音はシ)。音読みを含みません。
b.残り香(のこりが)
× 誤り
「残り=のこり」「香=か」はどちらも訓読みです(「残」の音はザン、「香」の音はコウ)。「が」は「か」が濁った連濁です。音読みを含みません。
c.生死(せいし)
〇 正しい
「生=せい」「死=し」は、どちらも音読みです。
d.お新香(おしんこ)
〇 正しい
「新=しん」は音読み、「香=こ」は音読み「こう」が短くなった形です(「おしんこう」とも読みます)。「お」は丁寧さを添える接頭語です。音読みを含みます。
e.犬死(いぬじに)
× 誤り
「犬=いぬ」は訓読み(音はケン)、「死=じに」は訓「しぬ」の連用形「しに」が濁ったものです。音読みを含みません。
音読みを含むのは c と d なので、正答は4です。
言語聴覚士の臨床とつなげる
漢字の読み書きの評価では、音読みの語と訓読みの語で成績が分かれることがあります。訓読みは聞いて意味が分かる日本語なので、意味から読みを思い出しやすい一方、音読みの熟語は字の音を組み合わせて読む力が必要です。どちらの読みでつまずいているかを分けて見ると、障害の特徴をつかみやすくなります。
覚え方
音=中国の音(聞いても意味が分かりにくい)。
訓=日本語の訳(聞けば意味が分かる)。
確認問題(一問一答)
Q1. 漢字が中国から入ったときの発音をもとにした読みは?
答えを見る
音読み。
Q2. 漢字の意味に日本語を当てた読みは?
答えを見る
訓読み。
Q3. 「お新香」の「こ」は音?訓?
答えを見る
音(「こう」が短くなった形)。
Q4. 「犬死」の「死」の読みは音?訓?
答えを見る
訓(しぬ→しに→じに)。
Q5. 「残り香」の「が」は何という現象?
答えを見る
連濁。
まとめ
- 音読みは中国語の発音をもとにした読み、訓読みは漢字の意味に日本語を当てた読み。
- 生死(せい・し)とお新香(しん・こ)は音読みを含む。鹿の子・残り香・犬死は訓読みだけ。
- 正答は4(c・d)。
次に復習すること
- 熟字訓
- 字の読みを使っていない表記
- 連濁
出典
問題文:第25回 言語聴覚士国家試験 午前 第46問